ГОВОРИТ ЭЛТОН

- Я проводил с Фредди долгие часы и видел, как он меняется. Это было настолько ужасно, что я не смог этого вынести и перестал к нему ходить. Фредди меня понял. Он скрывал свою болезнь, и, когда мне сегодня говорят, что он не имел на это право, я отвечаю – это личное дело каждого, каждый решает такие вещи только сам для себя. 

 - Я всегда был сексуально необразован. В моей семье никто никогда не говорил на эту тему. Впервые я что-то понял о сексе в 17 лет – наедине с самим собой. В тот момент я подумал: «Господи, сейчас рухнет весь мир. И стал сторониться даже своих близких друзей. Для чего я ношу эти тёмные очки, которые приводят в такой восторг моих поклонников? А мои кричащие одежды? Я прятался за всем этим, не желая, чтобы кто-нибудь проник в мой внутренний мир».

- Я вообще мало во что верю – если только в конкретную помощь конкретным людям.

Письмо губернатору Ростовской области Владимиру Чубу.
- Господин Губернатор,Выражаю вам своё почтение и благодарность за радушный приём, оказанный мне во время пребывания на Донской земле.Ростовский регион являеися благодатным и процветвющим краем России.Желаю Вам и всем жителям Дона мира и благополучия. Искренне Ваш, Сэр Элтон Джон

Приглашение Дмитрия Медведева на свой концерт:

- Дорогой президент Медведев, для меня большая честь пригласить Вас на мой концерт, который состоится 13 декабря 2010 в Санкт-Петербурге, на сцене СКК. Вы - истинный ценитель современной рок-музыки, которая объединяет людей со всего мира, невзирая на их расовую принадлежность, политические и религиозные взгляды. Я буду очень признателен, если Вы сможете принять мое приглашение. 
Всего наилучшего, Сэр Элтон Джон

- Я покидал сцену, где наслаждался преданным восхищением всего мира, и отправлялся домой. И здесь снова становился скромным, одиноким парнем. Я закрывал за собой дверь и в полном одиночестве садился в кресло в своей комнате. А затем... Я нюхал кокаин и литрами заливал в себя скотч-виски. На экране моего видео крутились порнофильмы. Я всё время пребывал в самом ужасном состоянии духа, которое только можно представить.

- Я создал для себя свой собственный мир, чтобы вытеснить из него мир реальный. Я сам разрушил себя. Не один я, большинство актеров, певцов, других творческих людей используют свою профессию как своеобразное бегство от самих себя.

- Мне понадобилось целых 16 лет, чтобы я наконец смог произнести три этих трудных слова: "Мне нужна помощь!" Понимал, что стал наркоманом - я ведь не глупец, - но никогда не хотел признаваться в этом даже себе. Думал и надеялся, что как-нибудь справлюсь со всем сам. И не в коем случае не хотел говорить об этом с другими. Моя гордость такой слабости просто не допустила бы.

- Я никогда не был похож на Дэвида Боуи, Мика Джаггера или Эксла Роуза. Я просто садился за пианино, клал на него ноги и начинал танцевать. Знаете, это может сделать каждый – стоит только попробовать. 

- Я смотрю на Леди Гагу и удивляюсь, как ей удается не есть. Когда же я звоню её маме и папе, они говорят, что невероятно волнуются по этому поводу. Она такая хрупкая и должна питаться. Но Гага не делает этого, как все нормальные девочки. Представьте себе, у нее в один день концерт в Дании, а на следующий — в Саудовской Аравии. Я знаю, какая она крошечная. Поэтому и беспокоюсь.

Элтон об альбоме "Captain and The Kid".

- Если бы я хотел замаскировать свои намерения (возвращение к альбому "Captain Fantastic"), я бы придумал другое название для диска.

- Мне всегда нравилось, как Джон Леннон аранжировал фортепьяно в песнях The Beatles. Особенно в ранних вещах, потому что ближе к распаду клавишными управляли Маккартни и Джордж Мартин, и лично мне кажется, что Джон просто самоустранился из этого процесса. А жаль, его взгляд на пианино в рок-группе вел к еще одной революции. Которую - так уж вышло - пришлось совершать мне".

- Технике фортепьяно я учился у самого техничного музыканта, русского пианиста Владимира Горовица, полному раскрепощению и внутренней свободе - у самого свободного человека в мире Джона Леннона. Оказалось, что Горовиц играет неправильно - вы только посмотрите на постановку его рук! Я перенял его манеру, и тоже оказался совершенно "неправильным пианистом": мои кисти висят под инструментом, но мне так удобно. Свобода Джона Леннона тоже, как выяснилось, материя спорная, но он научил меня быть свободным вопреки обстоятельствам, и это тоже был очень важный урок".  

- Мне нравится, как и что поет Робби Уильямс, импонируют The Strokes и Stereophonics, хороши Starsailor и Kasabian. Я слежу за молодежью, по больше части она не разочаровывает. Чего не скажешь о стариках - да я и сам иногда чувствую, что сдуваюсь как воздушный шарик.  

- Джон Леннон как-то сказал мне: "Вопрос не в том, чокнутый ли ты, потому что ты точно чокнутый. Вопрос в другом: достаточно ли ты чокнутый, чтобы стать кумиром миллионов?"

- Ну что вы. Я же совсем не умею петь! (молодой Элтон о своем вокале)

- Я не перестаю удивляться изобретательскому таланту и многогранности команды специалистов Yamaha За последние 20 лет они не только сконструировали все мои туровые инструменты, включая изумительный рояль Million Dollar Piano, который хранится в Сизарс—Палас (Лас-Вегас, США), но и усовершенствовали технологию RemoteLive. Благодаря этому я смогу дать живой концерт в Анахайме, 25 января 2013 года, онлайн и одновременно в многочисленных залах по всему миру! Я горжусь и благодарен, что являюсь артистом Yamaha и имею возможность пользоваться плодами поразительного профессионализма экспертов корпорации.

- Самый трудный и главный вопрос, на который мне предстоит ответить моему ребенку: "А где моя мама?"

Элтон об Альбоме Madman Across The Water:

- Пожалуй, нам нужно было избавиться от старого запаса творческого дерьма. Выразился я, быть может, сильно, но к моменту начала записи пластинки у нас был этот неиспользованный песенный багаж. Это - с одной стороны, а с другой - мы записали ее потому, что по нашему контракту подошло время выпускать следующую пластинку, потому мы были просто обязаны это делать. Записывалась она через силу, мучительно, так что я удивлен, что получилось хоть что-то приличное

Элтон о себе:
- Я самый знаменитый педик в мире. 

- Люди для меня значат больше, чем вещи. Возможно, потому, что у меня всего много...

Элтон о Рэе Чарльзе:
- Рэй был гением, обычный гений. Его нет с нами, но поверьте, я не сильно грущу. Знаете, когда на небе умирает звезда, её свет может идти ещё миллионы лет. Мне кажется, это тот же случай»

Элтон о суррогатной матери своих сыновей:

- Она прекрасная, добрая и любящая женщина, и мы любим ее как сестру. Мы очень тесно общаемся и общались во время беременности. Ходили с ней на приемы к врачу, на УЗИ. Она сделала нам два огромных подарка, и теперь мы стараемся во всем ей помогать и сохраним ее анонимность.

Элтон о своей поддержке Королевской Академии Музыки: 

- Я считаю своим долгом сделать все, что могу, чтобы помочь Академии в воспитании и развитии этих безмерно талантливых, часто бедных, молодых людей.

Элтон об операции на сердце:

- Это стало чем-то вроде шока, но эта операция - простая процедура. Единственное, о чём я действительно сожалею, это об отмене моих концертов. 

Элтон Джон о музыкальных способностях старшего сына:

- Сегодня Закари был со мной на саундчеке (White Tie and Tiara Ball). У него не ладится с пианино, зато ему очень нравятся барабаны. Это  было так трогательно!

- Что бы ни произошло, я останусь самым преданным болельщиком Уотфорда в истории

Элтон Джон на концерте в Москве об атнигейском законе:
-  Гармония - основа счастливой семьи и сильного общества. Атмосфера сегодняшнего дня - основа будущего, где все равны, где все полны любви и сострадания к детям - моим и вашим. Прошу вас, унесите этот дух равенства с собой после сегодняшнего концерта. Каждый из вас. Пожалуйста, живите так всю жизнь. Всем сердцем.

- Рок-н-ролл хорош хотя бы тем,  что такой человек, как я, может стать звездой.

- Слава притягивает психов. Принцесса Диана, Джанни Версаче, Джон Леннон, Майкл Джексон — все они мертвы, причем двоих застрелили. У меня никогда не было телохранителя. Никогда — до тех пор, пока какой-то псих не убил Джанни.

- Некоторые аспекты творчества кажутся мне пугающими. Например, мне становится не по себе, когда я понимаю, что моя музыка меня переживет.

- Раньше я здорово заигрывал со смертью — незащищенный секс, куча наркотиков и алкоголь. Я должен был подцепить ВИЧ в восьмидесятых и умереть к началу девяностых, как Фредди Меркьюри, Рок Хадсон (американский актер. — Esquire) и многие мои друзья и любимые. Но мне здорово повезло.

- Первый раз я занимался сексом в 23 — и это был секс с мужчиной. После этого я бросился наверстывать упущенное и теперь страшно жалею, что у меня не было секса в 14, 15 или, скажем, в 16 лет. Ведь это самый волнительный возраст для первого опыта.

- Да, я употреблял наркотики, я покупаю тонны цветов, скандалю, ношу дурацкую одежду и коллекционирую очки. Но я всегда знал, зачем я здесь. Задайте тот же вопрос Линдси Лохан или Джастину Биберу, и вы увидите, что они вообще не понимают, что делают и для чего. Мне жалко их, потому что они потерялись сами в себе и не задумываются об этом.

- Я ненавижу известность, свою и чужую. Известность — как алкоголь: если ты опьянен ею, тебе нужно еще.

- Единственная зависимость, которой я никогда не страдал, — это азартные игры.

- Однажды я пытался покончить жизнь самоубийством, но это было самоубийство в вудиалленовском стиле: я открыл газ, но забыл закрыть окна.

- У меня в жизни было много хороших моментов, о которых я напрочь забыл.

- Дурацкий мир: все обо всех знают сегодня всё.

- Я не строчу в «твиттере», меня нет на «Фейсбуке», и у меня нет мобильного телефона. Если ты всегда доступен, не остается места для тайны.

- Я истовый луддит, если дело касается музыки. Я могу сочинять только за роялем.

- Интернет лишил людей возможности быть друг с другом, общаться вживую и придумывать что-то новое. Сегодня люди все реже собираются в студиях, а вместо этого сидят по домам и создают новую музыку, которая иногда бывает неплоха, но эта музыка не проживет долго. Все, что я хочу сказать по этому поводу, — общайтесь. Общайтесь, выходите на улицы и делайте что-то, вместо того чтобы торчать в социальных сетях. Надеюсь, следующее поколение музыкантов отвернется от интернета, и мы получим совсем другую музыку. А пока я бы просто отключил интернет на пять лет — посмотрел бы, что произойдет.

- Всегда хотел разбить гитару о чью-нибудь голову. Жаль, с пианино так нельзя.

- Раньше я был пианистом, который пел, теперь я стал певцом, который играет на пианино.

- Что люди видят, когда смотря на меня? Очки, гомосексуальная ориентация, «Уотфорд» (английский футбольный клуб, которым владел Элтон Джон. — Esquire), постоянные истерики и цветы. А я вообще-то музыкальный феномен, слыхали?

- Сегодня моя главная зависимость — это работа. Если в этом году я сыграю 120 концертов, то в следующем захочу сыграть 130. Возможно, это убивает меня, но я горжусь тем, что в году у меня бывает по двести перелетов.

- Я хочу, чтобы мои дети понимали ценность денег. Когда Захарий (трехлетний сын Элтона Джона. — Esquire) будет подбирать себе первую машину, я хочу, чтобы это была такая же машина, как когда-то была у меня, — неплохая подержанная машина без роскоши и без излишеств. И никто не будет ему подносить эту машину на тарелочке.

- На первое рождество мы с Дэвидом подарили Захарию только садовые качели, но от наших друзей он получил такую гору подарков, что под коробками даже не было видно пола, а для того, чтобы все это распаковать потребовалась бы пара дней. В конце концов, когда мы навели минимальный порядок, Дэвид сказал: «Это просто непристойно. Ни один ребенок на Земле не заслуживает такой кучи подарков». Так что мы оставили качели, а все остальное отправили в тот украинский интернат (в 2009 году Элтон Джон и Дэвид Ферниш пытались усыновить мальчика с ВИЧ из украинского интерната, но власти отказались оформить усыновление, сославшись на то, что Украина не признает однополые браки. — Esquire).

- Есть вселенских размеров разница между тем, чтобы называть кого-то своим партнером и называть кого-то своим мужем. Слово «партнер» следует припасти для тех, с кем ты играешь в теннис.

- Сейчас в россии говорят, что у них никогда не было гомосексуалистов. Видимо, даже не стоит напоминать, что Чайковский и Нуриев были геями.

- Я впервые оказался в россии в 1979 году и сразу понял, что за каждым моим шагом следят. Ко мне приставили переводчика, и было совершенно очевидно — зачем. Но все закончилось тем, что у нас с ним был неплохой секс — прямо на крыше моего отеля.

- Иногда, пролетая над альпами, я думаю о том, что снежные шапки — это и есть весь тот кокаин, который я вынюхал.

- Музыка обладает исцеляющей силой. На несколько часов она может заставить тебя покинуть твое тело, чтобы ты мог, наконец, взглянуть на себя со стороны.

- Каждого, кто скачет по сцене под фонограмму и берет 75 фунтов за входной билет, надо расстреливать, не задумываясь.

- Куда бы я ни попал — в ад или в рай — мне точно всучат медаль за то, что я успел дать при жизни концерты в ста странах.

- Вера, наполняющая отдельного человека, сострадательна и величественна, но организованная религия, как правило, превращает людей в толпу злобных леммингов.

- Иисус просто хотел, чтобы люди любили и прощали.

- Удивительное дело, но когда ты становишься отцом, все, что когда-то раздражало тебя в детях — крики и плач, — вдруг начинает нравиться, и даже успокаивает.

- Есть такое прекраснодушное утверждение: любовь исцеляет. Кажется, это правда.

- Я люблю сады, но ненавижу работать в саду — как и любой другой человек, которого бабушка в детстве заставляла много полоть.

- Мне шестьдесят шесть, и я все еще жив.

Элтон Джон о жюри конкурсов молодых талантов:

- Не думаю, что я бы там долго протянул. Я вообще не горю желанием появляться на телевидении, это так скучно, что мозг сводит.

- Однажды я пообещал себе везде брать с собой детей, и всегда следую этому правилу. Закари и Элайджа легко переносят поездки, для них это не проблема. Мы вместе, и для меня это самое главное. 

Элтон Джон о трагедии в Беслане:

- Это самая страшная трагедия, которую я видел в своей жизни. Я не могу остаться в стороне и хотя бы материально (18 000$. прим. EJR) помочь не в чём не повинным детям и их родителям.

 – Только одна вещь удерживает меня от того, чтобы чаще посещать футбол. Я не люблю большие скопления людей. Сейчас не так спокойно, как в наше время, в 1970-е. Люди поменялись, у них сейчас есть мобильники, камеры...

Элтон в Инстаграмме о смерти Джо Кокера:
- Счастливого пути, Джо Кокер .Удивительный и вдохновляющий певец. Живое электричество. Действительно великий артист, который должен был быть включен в Зал славы рок-н-ролла много лет назад. С любовью, Элтон.

О воспитании детей гей-парами (в ответ на интервью Доменико Дольче и Стефано Габбана):
- Как вы смеете называть моих прекрасных детей искусственными? Какой позор то, что вы говорите про ЭКО — чудо, позволившее миллионам любящих пар, как гетеро-, так и гомосексуальных, исполнить свою мечту и стать родителями! Ваше архаичное мышление дико для наших дней, как и ваша мода

- Я потратил огромную часть своей жизни впустую. Я был наркозависимым и погруженным в себя. Вы знаете, вокруг меня постоянно умирали люди, мои друзья. И все равно я продолжал жить той жизнью, которая у меня была. Это ужасно.

О зависимостях:
- Раньше это было весело, потому что я был стеснительным, а кокаин делал меня разговорчивым. И в этом была вся проблема: я думал, что именно благодаря наркотикам могу общаться, могу войду в ту или иную компанию. Я потерял всех своих друзей, а люди, которые меня любили, не хотели знать меня. Моя мама уехала из страны

- Сегодня моя главная зависимость — это работа. Возможно, это убивает меня, но я горжусь тем, что в году у меня бывает по двести перелетов

- Мне никогда не нравилось, как я выгляжу. Полное отсутствие самодовольства. И так будет, видимо, всю жизнь.

- Я еще в молодости привык находиться в центре внимания. А когда пришла слава, желание быть на виду только усилилось. К славе быстро привыкаешь, как к наркотикам
- Самые большие шансы на успех у тех групп, в которых играют настоящие друзья-единомышленники. Профессионализм - это дело наживное: самое важное - объединяющая идея.

- Я люблю индийскую кухню, тайскую, китайскую - вообще острую кухню. Люблю хлеб, картошку. Еда - головная боль для меня, потому что я люблю поесть: это такое удовольствие, но и, сами понимаете, лишние фунты...

- Однажды вам приходится признаться себе, что вы больше не услышите свою музыку на радио в Америке, потому что это дискриминация... Там большой поток разной музыки звучит сегодня. И вы должны принять это...

- Я всем обязан маме. 

- Борода служит в качестве прикрытия, когда общество еще не готово.

О принце Гарри:
- Прошлым летом я провел время с Гарри на Сицилии и могу сказать, что он по уши влюблен. Мы немного говорили о личном, но он сказал мне, что влюблен, и я ответил, что это прекрасно. Оба принца очень счастливы. И это все, что хочется пожелать каждому человеку.

О принцессе Диане:
- Ее очень любили. Она была противоречивой фигурой для некоторых, но не для меня. Я любил ее, потому что она так много сделала для ВИЧ-инфицированных, она была отличным другом для меня. Были моменты, когда мы переставали общаться. Я помню то лето. Джанни Версаче был убит (15 июля 1997 года), Диана позвонила мне, и мы помирились. Шесть недель спустя я в том же доме и узнаю, что она мертва. Я просто не мог поверить в то, что происходит.

О сердце:

- Страшная боль в груди, руках и ногах. Я не мог дышать. Каждое движение стоило мне неимоверных усилий. Я добрался до комнаты моего ассистента, тот взглянул на меня и помчался за врачом. Как только я сел, то сразу сказал себе: "Ну вот и оно. Большое сердце". Первый раз это случилось на теннисном корте, летом. Пришлось подкатить кресла каталку и везти меня в дом на ней.